Mourinho đã lên tiếng. Trước khi cùng Real Madrid trở lại sân Olimpico, ông nhận phỏng vấn riêng của phóng viên Ivan Zazzaroni từ tờ Il Romanista, kể lại trọn vẹn quãng thời gian quanh chung kết Europa League 2023. Cốt lõi chỉ một câu: sau trận chung kết ấy, ông đã "chết" ở Roma.
Chung kết Europa League 2023, Roma hòa Sevilla 1-1 sau hiệp phụ, rồi thua ở loạt luân lưu. Hết trận, Mourinho nổi giận với trọng tài chính Anthony Taylor ở bãi đỗ xe, dùng từ "nhục nhã" để nói về màn trình diễn của tổ trọng tài. Hôm sau, Taylor và gia đình lại bị cổ động viên Roma bất mãn quấy rối ở sân bay Budapest, có người ném ghế.
"Chuyện xảy ra ở sân bay không phải trách nhiệm của tôi"
Mourinho tách hai việc này rất rõ. Ông nói những lời chửi bới đã nói với trọng tài ở bãi đỗ xe là trách nhiệm của ông, ông phải trả giá vì điều đó; còn chuyện xảy ra ở sân bay thì không nên để ông gánh.
"Chuyện xảy ra ở sân bay không phải trách nhiệm của tôi. Tôi phải chịu trách nhiệm về những lời xúc phạm đã nói với trọng tài ở bãi đỗ xe, và vì thế tôi phải trả giá. Nhưng tôi không nên trả giá cho chuyện xảy ra ở sân bay, vì đó không phải lỗi của tôi, vậy mà tôi vẫn phải trả giá vì nó."
"Cái giá" ông nói tới chính là sự thay đổi trong quan hệ với các ông chủ câu lạc bộ. Mourinho cho biết sau trận chung kết, cách ứng xử và thái độ của các ông chủ đã khác với ông. "Khi tôi trở về, tôi đã chết. Vài tháng sau, tôi ra đi." Ông rốt cuộc rời Roma giữa mùa giải 2023-24.
Mourinho còn nhắc rằng ngày diễn ra chung kết Europa League chính là ngày sự nghiệp của ông ở Roma kết thúc.
"Tôi sẽ không bao giờ nói một lời xấu về Roma"
Dù kết cục là vậy, Mourinho nhấn mạnh mình không có lời nào ác ý với Roma. Ông nói mình quả thực từng có nhận xét tiêu cực về Tiago Pinto và đã xin lỗi vì điều đó, nhưng khi ra đi ông thích đi một cách sạch sẽ.
"Tôi chưa bao giờ, và sẽ không bao giờ, nói một lời xấu về Roma. Với ban lãnh đạo tôi cũng không có lời xấu nào để nói." Ông nói đôi khi nhìn từ bên ngoài có thể không phải vậy, nhưng ở mức quan hệ riêng tư, ở bên trong câu lạc bộ, ông là người rất lịch sự. "Lúc tôi bước ra là đàng hoàng. Tôi vẫn cảm thấy nơi ấy mãi mãi sẽ là nhà của tôi, dù nó không còn là nhà nữa."
Nói về việc trở lại Real Madrid, Mourinho bảo đó cũng là về nhà. Ông đã ở Real Madrid ba năm, nhưng cảm giác như ba mươi năm, vì đó là một giai đoạn đặc biệt đến mức đặc biệt. Ông trở lại vì có sợi dây tình cảm với câu lạc bộ này.
Bắt đầu từ một nghìn người ở sân bay Malpensa
Mourinho cũng kể mối quan hệ "đặc biệt" giữa ông và cổ động viên Roma. Ông nhớ ngày đầu tiên đặt chân đến sân bay Malpensa, có một nghìn người ở đó. Lúc ấy ông nghĩ: "Tôi còn chưa làm gì cả, tôi vừa tới, chưa đá một trận nào, chưa giành được lấy một điểm cho những người này." Ông nói việc đó gây cho ông một cú sốc, ông thấy mình không xứng đáng được đối xử như vậy.
Sau này, ông cho rằng cổ động viên đã hiểu: ông không bao giờ làm lớn chuyện vì bản thân, vì hình ảnh của mình, vì quan hệ với ban lãnh đạo, hay vì "chính trị" trong bóng đá Italy, thậm chí vì quan hệ với truyền thông. Họ hiểu, với ông mọi thứ chỉ liên quan đến Roma và cổ động viên Roma. Ông chiến đấu vì họ, và đã cho đi tất cả.
Ông nhắc đến chiếc cúp ấy. Mùa 2021-22, ông kết thúc 14 năm Roma chờ vô địch, giành chức vô địch Conference League đầu tiên. Mùa 2022-23, ông lại đưa đội vào chung kết Europa League. Ông nói giải đấu mà họ giành được, với một số câu lạc bộ quen thắng mãi thì có thể không mang ý nghĩa lớn đến vậy, nhưng với một đội không thường xuyên thắng, ý nghĩa rất lớn.
Ông kể một chi tiết: một người bạn gần đây đến Trigoria và gửi cho ông một tấm ảnh lối vào. Chiếc cúp vẫn ở đó, chỉ đúng một chiếc ấy. Đó là chiếc cúp mà ai cũng nhìn thấy khi bước vào trung tâm huấn luyện.
"Chung kết Budapest là đỉnh điểm của mối gắn kết ấy"
Mourinho nói mối gắn kết này cũng đến từ tình yêu của cổ động viên dành cho câu lạc bộ, thứ tình yêu luôn làm người ta xúc động. Họ hiểu ông đã cho đi tất cả. Ông từng mắc sai lầm, từng thua trận, nhưng họ luôn hiểu ông chiến đấu vì họ. Trận chung kết ở Budapest chính là đỉnh điểm của mối gắn kết ấy.
Rồi đến câu tổng kết: "Chung kết kết thúc, chúng tôi đi nghỉ. Khi tôi trở về, tôi đã chết. Ở UEFA, tôi đã chết. Họ bắt tôi trả giá cho một việc không thuộc trách nhiệm của tôi."
Ông còn nhắc rằng mình chưa từng công khai nói về quan hệ với gia đình Friedkin. Ông bảo nếu bây giờ trở lại Roma, sau trận gặp họ ở hành lang, ông sẽ chào hỏi mà không chút vấn đề gì.
Rạng sáng thứ Năm theo giờ Bắc Kinh, Mourinho sẽ trở lại sân Olimpico với tư cách huấn luyện viên trưởng Real Madrid. Ông mang theo ký ức về một chiếc cúp, và cũng mang theo một món nợ mà ông cho rằng mình không đáng phải gánh.
Cập nhật lúc 2026-10-11 21:57